Lou spendeert samen met haar grote familie een vakantie in en rond het huis van Nanou - haar grootmoeder - waarin ze geconfronteerd wordt met de realisatie (en het verdriet) dat ook haar familie vergankelijk is. We ervaren deze momenten vanuit de herinnering die Lou er jaren later aan heeft.